以前書いたのですが、どうしたもんかと考えていた患者さん。関節炎と脳卒中が合併していた患者さん。
明日退院になりました（＾－＾）

初め寝たきりの状態から、少しずつ車椅子での座位時間が伸びていって。
男の自分なら介助で車いすに乗り移れるようになった。

日本なら・・・（しょっちゅう思ってしまう悪い癖）
車いすのアームレストが上がる車いすで移乗動作自立を目指すんですが。
中国ではどうやって購入したら良いのか分からない。てかあるの？？

と・・・　患者さんの家族と一緒に福祉用具店に行く事に（中国では家族が自分で探さなければいけません。）
なんと唐山市にあったんです！！唯一の福祉用具店。
唐山市残疾人店
直訳すると唐山市障害者店かな？直接的！！
中国人ははっきりした性格だからなぁ。でももう少し言葉を選んでほしい。
日本も昔では統合失調症を精神分裂病と記載していた。
障害者の人への社会的援助がしっかりすると変わってくるのかな？？

でも内容は充実！！
跳ね上げ式車いす・杖・4点杖・電動車いす　ｅｔｃ
結構何でもあります（＾－＾）早速購入！！訓練するとすぐに自立！！
患者さんも「帰る・帰る」と嬉しそうに話していた。
そして1年半ぶりに退院！！

鉄は熱いうちに打て。

今日症例検討会を実施。通訳さん無し！
でも病院内のDr・RH・Nsなど身内の人中心。
廃用症候群の問題・環境調整の大切さを知ってもらいたかった。
病院内で面倒な人というのを作っているのは、自分たちの環境なんだよって。
関わり方とか訓練方法とか使う道具で、反応が違ってくるんだよって。

言葉を何度も直してもらいながらも無事に終わりました。
病院で厄介者という所から、中国スタッフも困っていたようで、みんな熱心に聞いてくれた。
正直、中国のリハビリは身体機能のみで、環境調整の概念は分かってくれないかな？と思っていたので。
この反応がとても嬉しかった。

惜しむらくは、キーマンの作業療法士2人がいなかった事( 一一)
1人：運転免許の資格を取りに今月午後はお休みです。
1人：今週末の医師国家資格合格へ向けて、今週休みをとっています。

帰ってきたら話そう！！
羨ましすぎるぞ、中国の休暇制度。有給じゃないんだよなぁ。きっと。
自分も上手い事休暇制度を使いたいです(笑)

今日の感謝
つたない中国語を一生懸命聞いてフォローしてくれた中国治療師
中国語の準備資料を手伝ってくれたOtさん達（駄目だしが凄かったけどね）