第10回日中理学療法国際学会へ参加・発表

第10回日中理学療法国際学会へ参加・発表してきました。
日本からも30名程度参加・中国の方も参加して合計100名程度でしょうか。こじんまりとした学会・勉強会という感じでしょうか。
中国では理学療法や作業療法の協会がまだ無いので、日本の国際医療福祉大学が主催する必要があるようです。

という事でいざ発表。発表8分の質疑応答3分。
発表内容は以前、出張で作業療法部門の開設を行った普及活動の活動報告。


中国語で

「大家好。今天我希望中国治疗师听发表。所以自己说中文。」
(みなさん。こんにちは。今日の発表は中国のリハ関係者の聞いてもらいたいので、自分の中国語でいいます。)
「努力努力我说话吧。」
(なので、みなさん一生懸命聞いてください)

という挨拶で、みんな目が覚めて笑ってくれる^^
つかみはOK!!


緊張で何回か飛んでしまったこともあったけど、質疑応答は中国人の通訳さんの手助けを借り、無事に発表を終える事ができました。

中国の方とも、懇談会などでいろいろと交流する事ができて、充実した学会を過ごす事ができました。

f0233649_813347.jpg

[PR]
by custom1210 | 2012-03-30 08:13


青年海外協力隊での作業療法士活動内容・中国での生活などのんびり書いていきます


by custom1210

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
二本松訓練所
自己紹介
作業療法
料理
旅行
未分類

以前の記事

2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月

最新の記事

大学最後の授業
at 2012-05-10 19:20
スプリント授業
at 2012-04-30 13:06
河北省リハビリ勉強会:成功か..
at 2012-04-25 08:12
河北省リハビリ培训班
at 2012-04-20 00:47
大学で授業再開:同期隊員に感謝
at 2012-04-05 22:04

お気に入りブログ

脊髄損傷リハビリ奮闘記
想いを馳せる 
photo80pockets
MOROCCO LIFE...
DABA Ça va!!

最新のトラックバック

ライフログ

検索

その他のジャンル

Skypeボタン

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧