人気ブログランキング | 話題のタグを見る

晚上好

晚上好。
今天的课,我把·老師说你的发音漂亮·当成了你表扬我。
这个说有意思。我觉得害羞和笑。
今天讲座后,我们想起做操。
这个做操很有意思。
这个做操对肩疼和腰疼。

と今日は中国語で失礼します(^-^)
間違っているかも??訳すと

こんばんは。今日の授業で私は先生があなたの発音きれいですね
という中国語を日本語に訳す問題に、ほめてもらってありがとう!
と中国語で返してしまうという勘違いをした(笑)
この話は面白かった。私は恥ずしいのと笑ってしまった。
今日の講座の後、私たちは体操を考えました。
この体操は面白く、肩こりと腰痛へ聞く体操です。

日本語で書く方が伝えずらいかも・・・
なんて冗談です。中国語が楽しくなってきた~~
by custom1210 | 2010-05-10 23:48


青年海外協力隊での作業療法士活動内容・中国での生活などのんびり書いていきます


by custom1210

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
二本松訓練所
自己紹介
作業療法
料理
旅行
未分類

以前の記事

2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月

最新の記事

大学最後の授業
at 2012-05-10 19:20
スプリント授業
at 2012-04-30 13:06
河北省リハビリ勉強会:成功か..
at 2012-04-25 08:12
河北省リハビリ培训班
at 2012-04-20 00:47
大学で授業再開:同期隊員に感謝
at 2012-04-05 22:04

お気に入りブログ

脊髄損傷リハビリ奮闘記
想いを馳せる 
photo80pockets
MOROCCO LIFE...
DABA Ça va!!

最新のトラックバック

ライフログ

検索

タグ

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧